Twitter Quotes (Abril - Maio 2010)

"Hey wonderful folks" .Essa é uma das muitas frases postadas pelo Jimmy no twitter...como eu ja tinha falado pra vcs no twitter...eu resolvi postar no final de cada mes as melhores frases twittadas pelo Jimmy com a tradução...espero que gostem..aqui estão as de Abril e Maio =)

Just almost swallowed a guitar pick. not as rock n roll as it sounds... hahah
Quase engoli uma palheta,não tão rock and roll quanto parece...hahah


If you're wondering... yes I did lock my keys in my car with it running the other day and have to call a locksmith... hahaha
Se você esta se perguntando se eu tranquei minha chave dentro do carro ligado outro dia e tiver que ligar para o chaveiro a resposta é sim...hahaha

If your question is did I have candy for breakfast today my answer might be yes.
Se a sua pergunta é se eu tive doces para o café da manhã a resposta pode ser sim.


When I don't tweet for a day I feel like I'm not contributing to the world. haha. Time to contribute...
Quando eu fico sem twittar por um dia parece que eu nao contribuo com o mundo.haha.Hora e contribuir…

I just had to throw away my peanut butter because I couldn't control myself. It's too delicious hahah
Eu tive que jogar minha manteiga de amendoim for a porque eu nao consigo me controlar.è muito delicioso hahah

Just watched the miley video. Not gonna lie... made me feel funny. If you're 17 be 17... hahah
Acabei de ver o novo clipe da Miley..Não vou mentir...me senti estranho.Se você tem 17 anos haja de acordo com sua idade hahah

The grown up in me feels compelled to watch the news. The kid in me really wants to change the channel.
Minha parte adulta quer assistir as noticias.A criança dentro de mim realmente quer mudar de canal

Just said the line of a movie I'm watching outloud as the actor did. I've graduated to a new nerd level haha
Acabei de falar junto com o ator a fala dele enquanto vejo o filme.Eu acabo de subir em nivel de nerd haha

Beijos, Jeeh. =)

NEWS

HEY JIMMY LOVERS!

Infelizmente ontem nao pude ver o stickam do Jimmy ,vou tentar saber tudo o que ele falou e passo pra vcs =)

Mas ontem ele twittou que tem uma namorada, sim meninas comecem a morrer de ciumes do Jimmy.... ele nao deu mais detalhes só agradeceu nossa preocupação com a felicidade dele

Deixando o ciumes de lado... entrem no http://www.jimmyrobbins.com e vcs poderão votar nas músicas que mais gostam...não sei se a votação será semanal...mas sei que as musicas mais votadas serão parte do novo album do Jimmy! YAAY *-*. As músicas são inéditas ,ou seja nunca ouvimos. (diz seu produtor)

Uma ultima coisa.. no final de cada mes vou começar a postar os melhores tweets do Jimmy aqui com tradução =) ja tenho alguns de Abril + Maio e posto semana que vem !

Beijooss.Jeeh.

Você Sabia.... Parte 2

Heeeeyyy Guysss!
como vcs estão?!
eu estava tentando achar mais informação pra esse post mas ta dificil viu,entao pra nao ficar sem postar por muito tempo e pra vcs saberem cada vez mais do @JammyRabbins here we goo....

Você sabia que....

* As pessoas sempre acham que ele é outra pessoa, por exemplo...Já confundiram o Jimmy com o Zac Efron TRES VEZES ! (WTF?)

*Jimmy ficou em segundo lugar em uma competição de taekwondo aos 8 anos (ele disse que era muito talentoso nesse esporte)

*Em 3 palavras ele se descreve como Engraçado, saudavel e musical

*Suas lojas preferidas são Urban Clothes e Apple Store

*A pessoa que ele mais gosta de seguir no twitter é o Mark Hoppus (Blink 182)

*Se pudesse comer só uma coisa pro resto da vida ele escolheria um doce chamado Twizzlers

*Toda vez que Jimmy vai pra casa de seu pai eles constroem alguma coisa? Seu pai faz projetos do que eles vão construir antes do Jimmy chegar.

*Jimmy tem 1,70 de altura




Fonte: bedazzledchaos . J14 magazine .

Beijooosss.Jeeh. =)

Música Demo - Carry Me Home

Heeeeyy Jimmy Lovers =)
Semana passada o Jimmy postou em seu myspace uma demo da música nova: CARRY ME HOME.
Lógico que aproveitei pra escrever a letra e a tradução ( espero que esteja tudo certinho pq ouvi mil vezes hahahaa)

Carry me home - Jimmy Robbins

She has a smile that the world could see
she'll make someone happy but it's just not me
I don't know where you are...no.And I'm trying not to fall apart

(CHORUS)
I'm going out of my mind waiting for something that I'm never gonna find
My heart is been breaking down a thousand more times
Waiting for you to come and carry me home
And I said Uhhhhhhh (x3)Carry me Home

And when I see you and the smoke has clear
I'll dive in your watters and we'll disapear
But I don't know where you are...no.And I'm trying not to fall apart

(CHORUS)

I'm crawling out of my skin trace in circles
I've been running round in
I know you are coming but Oh But I don't know when
I'm waiting for you to come and carry me home
I'm tired of breaking breaking down
I'm tired laying on the ground
I don't think I can make it out without you

(CHORUS)

I'm crawling out of my skin trace in
been running round in.I know you are coming but I never know when
I'm waiting for you to come and carry me home
And I said Uhhhhhhh (x3)Carry me home
And I said Uhhhhhhh (x3)Carry me home

____________________________________________________

TRADUÇÃO

Ela tem um sorriso que poderia ser visto pelo mundo
Ela vai fazer alguem feliz mas eu simplismente sei que esse alguem não sou eu
Eu não sei onde você está...não sei
E eu estou tentando não desmoronar

(REFRÃO)
Estou indo para longe dos meus pensamentos esperando por algo que eu nunca vou encontrar
Meu coração está se quebrando mil vezes mais
Esperando por você vir e me levar pra casa
E eu disse Uhhhhhhh (x3)Me leve pra casa

E quando a fumaça sumir vou conseguir te enchergar
Vou mergulhar em suas aguas e iremos desaparecer
Mas eu não sei onde você está...não sei. E eu estou tentando não desmoronar

(REFRÃO)

Eu estou rastejando para fora da minha pele,rastreando em círculos
Estive correndo em circulos
Eu sei que você está chegando, mas Oh, Mas eu não sei quando
Eu estou esperando você vir me buscar e me levar pra casa

Eu estou cansado de me machucar
Estou cansado, deitado no chão
Eu não acho que eu posso fazer isso sem você

(REFRÃO)

Eu estou rastejando para fora da minha pele,rastreando em círculos
Estive correndo em circulos
Eu sei que você está chegando, mas Oh, Mas eu não sei quando
Eu estou esperando você vir me buscar e me levar pra casa
E eu disse Uhhhhhhh (x3)Me leve pra casa
E eu disse Uhhhhhhh (x3)Me leve pra casa


Beeiijoss . Jeeh. =)